Häufige Nachuntersuchung

Interessanterweise bekommt man, gibt man “frequent follow-up” bei Google ein, 179 mio Ergebnisse. Die ersten zehn Seiten mit jeweils zehn Ergebnissen beziehen sich alle auf Gesundheitspflege:

Langzeit-Nachuntersuchung von asymptomatischen gesunden Personen. Häufige Nachuntersuchung als Datenerfassung und kontinuierliche Behandlung. Übermäßige Inanspruchnahme von Darmspiegelungen als Resultat von häufiger Nachuntersuchung. Nachuntersuchung, siehe eMedicineHealth. Ist häufige CT-Nachuntersuchung nach einer endovaskulären Aortenreparatur von Vorteil?

Der Begriff “Nachuntersuchung” im medizinischen Bereich meint: Behandlung; den Überblick über ein Problem behalten; voraushandelnd bleiben; regelmäßige Beobachtung; auf eine sich verändernde Situation reagieren.